← Концерт Караваджо у співкафедральному соборі Святого Іоанна Путівник по Валлетті

Почніть звідси

Концерт Караваджо у Валлетті

Що являє собою концерт Караваджо у співкафедральному соборі Святого Іоанна, чим він не є, чим відрізняється від денного відвідування і кому сподобається вечір в Ораторії.

Автор Caravaggio Valletta Guide · факти востаннє перевірено

Забронюйте виставу Караваджо ↗

Швидка відповідь

Це живе виконання тривалістю близько 40–45 хвилин в Ораторії співкафедрального собору Святого Іоанна у Валлетті, що відбувається перед картиною Караваджо «Усікновення голови святого Іоанна Хрестителя». Класична та сакральна музика, спів і акторська розповідь сплітаються навколо полотна, англійською мовою. Це відрізняється від денного відвідування тим, що являє собою короткий поставлений вечір у тій самій залі, для якої й було створено картину, з півгодинним перебуванням у соборі перед початком.

Коротка відповідь

Ораторія спів-собору Святого Іоанна — вузька позолочена зала, прикрашена великими картинами, а в її дальньому кінці — «Усікновення голови святого Іоанна Хрестителя» Караваджо
Ораторія, зі сценою обезголовлення на торцевій стіні · Photo: Máté, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Концерт Caravaggio — це поставлений вечір, а не сольний концерт і не екскурсія. На сторінці бронювання його називають site-specific виставою, яка поєднує картину Caravaggio з театральною розповіддю та класичною музикою і відбувається в Ораторії співкафедрального собору Святого Івана. Ви сидите в залі, де полотно висить ще з 1608 року, звучить жива барокова та сакральна музика, а актор розповідає історії, пов'язані з цим місцем. Вистава триває значно менше години, англійською мовою, а сам собор відкритий для самостійного огляду за пів години до початку.

Що включає квиток

На сторінці бронювання вказано виступ класичної музики, театру та живопису, а також зазначено, що собор Святого Іоанна можна оглянути без гіда протягом 30 хвилин перед початком. Зазначено доступність для людей на інвалідних візках. Транспорт, їжа та напої не включені. На сторінці вказано Udjenza як організатора заходу, а продукт має назву Valletta Resounds: The Caravaggio Experience. Саме цю назву ви купуєте; цей сайт є незалежним путівником до неї.

Що відбувається в залі

На сторінці бронювання описано, що за пультом — мальтійські музиканти: сопрано, барокова арфа, барокова скрипка, барокова віолончель і псалтерій, а оповідач у образі брата Бартоломео розповідає історії Ораторії. Відгуки описують актора в ролі лицаря XVI століття, який говорить про перший камінь собору, облогу та прибуття Caravaggio, тоді як музика переходить між бароковими та сакральними творами. На сторінці також зазначено, що склад артистів змінюється від дати до дати. Серед родзинок бронювання вказано огляд картини зі спеціальним освітленням, хоча жодного конкретного ефекту тут не обіцяють.

Читати далі: Собор та його ораторія

Картина в центрі уваги

Картина Caravaggio «Усікновення голови святого Івана Хрестителя»: тьмяний тюремний двір, кат, що схилився над поваленим святим, жінка з золотою таріллю та двоє в'язнів, які спостерігають крізь ґратчасте вікно
Усікновення голови святого Івана Хрестителя, 1608 · Painting by Caravaggio (1608), public domain, via Wikimedia Commons

За даними Wikipedia, розмір полотна — 3,7 метра на 5,2 метра, це найбільша картина, яку написав Caravaggio, і єдина робота, що несе його підпис. Він розмістив підпис у крові, що тече з шиї святого, а фігури майже в натуральну величину. Картину замовили лицарі Мальти як вівтарний образ, завершили 1608 року, і вона досі висить в Ораторії, для якої була написана. Wikipedia називає її одним із найвражаючіших прикладів його к'яроскуро — сильного контрасту світла й тіні, яким він відомий.

Читати далі: «Усікновення»: роз'яснення

Вечір крок за кроком

Прийдіть до головного входу на вулиці Святого Івана, вказаному на сторінці бронювання, і використайте пів години, щоб самостійно оглянути собор — у зручному взутті, з прикритими плечима й колінами. Далі в Ораторії відбувається вистава англійською мовою: музика, спів і розповідь актора навколо картини. Вона завершується приблизно за 40–45 хвилин. Їжа, напої та транспорт не входять до квитка, тож вечерю й дорогу назад організуйте самостійно.

Чому саме ця зала

Картину легше зрозуміти там, де її було задумано побачити. Вікіпедія зазначає, що ораторій і сакристію було розпочато 1598 року й завершено 1604 року за великого магістра Алофа де Віньякура — покровителя, який посвятив Караваджо в лицарі. Там також сказано, що коли Орден вигнав його, приблизно через шість місяців після посвячення, церемонія відбулася в ораторії, перед цією самою картиною. Вистава, поставлена там, грає в тій самій залі, що й ця історія, — і саме на цьому побудовано вечір. Вікіпедія додає, що в ораторії також зберігається «Святий Єронім, що пише» Караваджо, датований 1607–1608 роками.

Музика

На сторінці бронювання згадано твори барокових майстрів, як-от Гендель і Бах, а також сакральну мальтійську музику композитора Франческо Аццопарді. Вікіпедія повідомляє, що Аццопарді народився 1748 року, навчався на Мальті та в Неаполі, працював у соборі Святого Павла в Мдіні, а з 1789 року поєднував цю посаду з обов’язками у співкафедральному соборі Святого Іоанна. На сторінці бронювання також попереджають, що програма може трохи змінитися, тож сприймайте ці імена як настрій вечора, а не як обіцянку конкретних творів. Вікіпедія зазначає, що він писав меси між 1768 і 1806 роками і що він відомий насамперед трактатом Il Musico Prattico, який з’явився у французькому перекладі.

Читати далі: Що вдягнути та як поводитися

Чим це відрізняється від денного візиту

Вдень тут пропонують самостійну екскурсію всім собором і його музеєм за окремим квитком, з аудіогідом. Увечері ж відбувається коротка театралізована вистава, зосереджена на одній залі та одній картині. Перед нею ви також пів години перебуваєте в соборі без гіда. Жоден із цих форматів не замінює інший, і багато мандрівників обирають обидва. Другий гід тут ставить їх поруч, разом із вечірньою екскурсією з гідом, що додає місця в першому ряду. Якщо ж ви можете обрати лише одне, вечірній формат — той, що побудований навколо картини.

Читати далі: Концерт чи денне відвідування?

Кому підходить

Це чудовий вибір для мандрівників, які знають ім'я Караваджо і хочуть по-справжньому познайомитися з його картиною, для пар, які шукають спокійний вечір, і для всіх, хто віддає перевагу історії, розказаній уголос, а не стіні з підписами. Він також пасує для короткої подорожі, адже вистава триває значно менше години й залишає решту вечора вільною. Відгуки тепло описують атмосферу та музикантів, а власний підсумок сторінки бронювання називає її вартою уваги на основі нещодавніх перевірених відгуків. Оскільки вистава англійською мовою, вона також добре підходить для груп, які спілкуються цією мовою і хочуть чимось зайнятися разом після настання темряви. Це легкий вибір для першого вечора в місті, адже собор стоїть у центрі Валлетти, а пів години перед виставою стають нагодою вперше роздивитися будівлю.

Кому це не підходить

Пропустіть це, якщо ви хочете повноцінний концерт, екскурсію всім собором чи музеєм або можливість сфотографувати картину, оскільки фотографувати всередині заборонено. Це поганий вибір, якщо ви не розумієте англійської, адже вистава англійською. У зведенні відгуків на сторінці бронювання зазначено, що деякі мандрівники хотіли б чіткішого підсилення звуку оповіді, тож тим, кому важко стежити за усною розповіддю в гучній залі, варто це врахувати. На сторінці бронювання немає вікових рекомендацій, тож батькам слід самим вирішити, чи підходить дитині вистава про страту.

Бронювання

У календарі бронювання вказано вечори, коли захід відбувається, поруч із кожним — час початку, і цей самий час повторюється у вашому підтвердженні. Скасування безкоштовне до дня перед заходом, а забронювати можна вже зараз з оплатою пізніше. Ціни не вказані на цій сторінці, оскільки актуальна сума відображається на сторінці бронювання у вашій валюті. Оберіть вечір, а потім прочитайте примітки щодо прибуття у вашому підтвердженні — там вказано, до яких дверей підійти та яких правил дрес-коду дотримуватися. Якщо бажаного вечора немає в календарі, отже, вистава відбувається не щовечора — спробуйте іншу дату.

Поширені запитання

Що таке концерт Караваджо у Валлетті?

Живе виконання тривалістю близько 40–45 хвилин в Ораторії співкафедрального собору Святого Іоанна. Воно поєднує класичну та сакральну музику, театральну розповідь і картину Караваджо «Усікновення голови святого Іоанна Хрестителя», англійською мовою.

Це повноцінний концерт?

Ні. Це коротка сценічна вистава, що триває значно менше години й побудована навколо однієї картини. Якщо ви шукаєте довгий концерт, це зовсім інший формат вечора.

Чи побачу я також собор?

Так, коротко. На сторінці бронювання зазначено, що собор можна оглянути без гіда протягом 30 хвилин перед виставою. Екскурсія з гідом не входить до цього квитка.

Які твори виконуються?

На сторінці бронювання названо майстрів бароко, зокрема Генделя й Баха, та мальтійську сакральну музику Франческо Аццопарді. Виконавці та програма змінюються залежно від дати.

Чи можна фотографувати?

Усередині — ні. На сторінці бронювання фотографування в соборі заборонено, а спалах зазначено як неприпустимий.

Чи можна скасувати бронювання?

Так, безкоштовно до дня перед виставою. Оплатити бронювання також можна пізніше.

Забронюйте виставу Караваджо ↗

Джерела

  1. Wikipedia: The Beheading of Saint John the Baptist
  2. Wikipedia: St John's Co-Cathedral
  3. Wikipedia: Caravaggio
  4. Wikipedia: Alof de Wignacourt
  5. Wikipedia: Francesco Azopardi
  6. Valletta Resounds: the producer's show page
Забронюйте виставу КараваджоСкасуйте безкоштовно за день до початку