← El concierto de Caravaggio en la Concatedral de San Juan Guía de La Valeta

Empieza aquí

Concierto de Caravaggio en La Valeta

Qué es el concierto de Caravaggio en la Concatedral de San Juan, qué no es, en qué se diferencia de una visita diurna y quién disfrutará de una velada en el Oratorio.

Por Caravaggio Valletta Guide · datos verificados por última vez

Reserve la actuación de Caravaggio ↗

Respuesta rápida

Es una actuación en directo de unos 40 a 45 minutos en el Oratorio de la Concatedral de San Juan, en La Valeta, escenificada frente a La decapitación de San Juan Bautista, de Caravaggio. Música clásica y sacra, canto y la narración de un actor se entrelazan en torno al cuadro, en inglés. Se diferencia de una visita diurna en que es una velada breve y escenificada en la sala para la que se creó el cuadro, con media hora en la catedral antes de que comience.

La respuesta breve

El Oratorio de la Concatedral de San Juan, una estrecha sala dorada cubierta de grandes cuadros, con La decapitación de San Juan Bautista, de Caravaggio, al fondo
El Oratorio, con La decapitación en la pared del fondo · Photo: Máté, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

El concierto de Caravaggio es una velada escenificada, no un recital ni una visita guiada. La página de reservas lo describe como una actuación site-specific que entrelaza la pintura de Caravaggio con narrativa teatral y música clásica, celebrada en el Oratorio de la Concatedral de San Juan. Usted se sienta en la sala donde el lienzo cuelga desde 1608, con música barroca y sacra en vivo y un actor que narra las historias que rodean el lugar. Dura bastante menos de una hora, en inglés, y la catedral permanece abierta para recorrerla libremente durante media hora antes.

Qué incluye la entrada

La página de reservas incluye un espectáculo de música clásica, teatro y pintura, e indica que la Concatedral de San Juan se puede visitar sin guía durante 30 minutos antes del evento. Se menciona el acceso para sillas de ruedas. El transporte, la comida y las bebidas no están incluidos. La página nombra a Udjenza como proveedor de la actividad, y el producto se titula Valletta Resounds: The Caravaggio Experience. Ese título es lo que usted contrata; este sitio es una guía independiente sobre el mismo.

Qué sucede en la sala

La página de reservas describe músicos malteses al frente, con sopranos, un arpa barroca, un violín barroco, un violonchelo barroco y un salterio, y un narrador en el papel de Fra Bartolomeo que cuenta relatos del Oratorio. Los comentarios describen a un actor que interpreta a un caballero del siglo XVI y habla de la primera piedra de la catedral, el asedio y la llegada de Caravaggio, mientras la música transita entre piezas barrocas y sacras. La página también indica que los artistas cambian según la fecha. La página de reservas incluye entre sus puntos destacados la contemplación de la pintura con iluminación especial, aunque aquí no se promete ningún efecto concreto.

Leer a continuación: La catedral y su oratorio

La pintura en el centro

La pintura de Caravaggio de la decapitación de San Juan Bautista: un patio de prisión en penumbra, un verdugo inclinado sobre el santo caído, una mujer sosteniendo una bandeja dorada y dos prisioneros observando desde una ventana enrejada
La decapitación de San Juan Bautista, 1608 · Painting by Caravaggio (1608), public domain, via Wikimedia Commons

Wikipedia indica que el lienzo mide 3,7 metros por 5,2 metros, es el más grande que pintó Caravaggio y la única obra que lleva su firma. Colocó la firma en la sangre que fluye del cuello del santo, y las figuras son de tamaño aproximadamente natural. Fue encargado por los Caballeros de Malta como retablo, completado en 1608 y aún cuelga en el Oratorio para el que fue pintado. Wikipedia lo califica como uno de sus usos más impresionantes del claroscuro, el fuerte contraste de luz y sombra por el que es conocido.

Leer a continuación: La decapitación, explicada

La velada paso a paso

Llegue a la puerta principal en St John Street indicada en la página de reservas y aproveche la media hora para ver la catedral por su cuenta, con calzado cómodo y hombros y rodillas cubiertos. A continuación tiene lugar la actuación en el Oratorio, en inglés, con música, canto y la narración de un actor en torno a la pintura. Termina tras unos 40 a 45 minutos. La comida, la bebida y el transporte no forman parte de la entrada, así que organice la cena y el regreso por su cuenta.

Por qué esta sala

Un cuadro se comprende mejor allí donde fue concebido para ser contemplado. Wikipedia indica que el Oratorio y la sacristía se iniciaron en 1598 y se terminaron en 1604 bajo el Gran Maestre Alof de Wignacourt, el mecenas que invistió a Caravaggio como caballero. Añade también que, cuando la Orden lo expulsó, unos seis meses después de su investidura, la ceremonia tuvo lugar en el Oratorio, ante este mismo cuadro. Una representación escenificada allí se desarrolla en la misma sala que esa historia, y en eso se basa toda la velada. Wikipedia señala además que el Oratorio conserva también el San Jerónimo escribiendo de Caravaggio, fechado entre 1607 y 1608.

La música

La página de reservas menciona obras de maestros del Barroco como Handel y Bach, junto con música sacra maltesa del compositor Francesco Azzopardi. Wikipedia indica que Azzopardi nació en 1748, se formó en Malta y Nápoles, trabajó en la catedral de San Pablo de Mdina y, a partir de 1789, compaginó ese cargo con sus funciones en la Concatedral de San Juan. La página de reservas advierte también de que el programa puede variar ligeramente, así que conviene tomar los nombres como el espíritu de la velada, no como la promesa de unas piezas concretas. Wikipedia señala que compuso misas entre 1768 y 1806, y que se le conoce especialmente por un tratado, Il Musico Prattico, que apareció en traducción francesa.

Leer a continuación: Qué ponerse y cómo comportarse

En qué se diferencia de una visita diurna

Una visita diurna es un recorrido libre por toda la catedral y su museo con una entrada aparte y audioguía. La velada es una breve representación escenificada centrada en una sala y un cuadro. Además, antes se disfruta de media hora en la catedral sin guía. Ninguna sustituye a la otra, y muchos viajeros hacen ambas. Una segunda guía de esta página las compara lado a lado, junto con una visita guiada fuera del horario de apertura que incluye asientos en primera fila. Si solo puede elegir una, la velada es la que gira en torno al cuadro.

Leer a continuación: ¿Concierto o visita diurna?

Para quién es

Es ideal para viajeros que conocen el nombre de Caravaggio y quieren conocer el cuadro como merece, para parejas que buscan una velada tranquila y para cualquiera que prefiera que le cuenten una historia en voz alta antes que leer un muro de cartelas. También encaja en un viaje corto, ya que la representación dura bastante menos de una hora y deja libre el resto de la noche. Las reseñas describen con calidez el entorno y a los músicos, y el propio resumen de la página de reservas la califica como digna de la pena, según reseñas verificadas recientes. Como la representación es en inglés, funciona bien para grupos que comparten ese idioma y buscan algo que hacer juntos al caer la noche. Es una elección sencilla para una primera noche en la ciudad, ya que la catedral se alza en el centro de La Valeta y la media hora previa a la representación sirve además como primer vistazo al edificio.

Para quién no es

Descártelo si busca un concierto de larga duración, un recorrido por toda la catedral o el museo, o la oportunidad de fotografiar el cuadro, ya que no se permite hacer fotos en el interior. Tampoco es adecuado si no sigue el inglés, porque la representación es en ese idioma. El resumen de reseñas de la página de reservas señala que algunos viajeros agradecerían una amplificación más clara de la narración, así que quienes tengan dificultades para seguir una historia hablada en una sala con tanta resonancia deberían tenerlo en cuenta. La página de reservas no indica edad recomendada, por lo que corresponde a los padres valorar si una representación sobre una ejecución es apropiada para un niño.

Reserva

El calendario de reservas muestra las veladas disponibles, con una hora de inicio junto a cada una, y su confirmación repite esa hora. La cancelación es gratuita hasta el día anterior, y puede hacer su reserva ahora y pagar más tarde. Los precios no figuran en esta página porque la cifra actualizada está en la página de reservas, en su propia moneda. Elija una velada y luego lea en su confirmación las indicaciones de llegada relativas a la puerta y al código de vestimenta. Si la velada que desea no aparece en el calendario, la representación no se ofrece todas las noches, así que pruebe con otra fecha.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el concierto de Caravaggio en La Valeta?

Una actuación en directo de unos 40 a 45 minutos en el Oratorio de la Concatedral de San Juan. Combina música clásica y sacra, narración teatral y «La decapitación de San Juan Bautista» de Caravaggio, en inglés.

¿Es un concierto completo?

No. Es una breve representación escenificada de bastante menos de una hora, articulada en torno a un único cuadro. Si busca un recital largo, esta es una velada de otro tipo.

¿También visito la catedral?

Sí, brevemente. La página de reservas indica que puede visitarse la catedral sin guía durante 30 minutos antes de la actuación. La visita guiada no está incluida en esta entrada.

¿Qué piezas se interpretan?

La página de reservas menciona a maestros del Barroco como Handel y Bach, así como música sacra maltesa de Francesco Azzopardi. Los artistas y el programa varían según la fecha.

¿Puedo hacer fotos?

No, en el interior. La página de reservas prohíbe la fotografía dentro de la catedral e indica que no se permite el flash.

¿Puedo cancelar?

Sí, sin cargo hasta el día anterior. También se puede pagar la reserva más tarde.

Reserve la actuación de Caravaggio ↗

Fuentes

  1. Wikipedia: The Beheading of Saint John the Baptist
  2. Wikipedia: St John's Co-Cathedral
  3. Wikipedia: Caravaggio
  4. Wikipedia: Alof de Wignacourt
  5. Wikipedia: Francesco Azopardi
  6. Valletta Resounds: the producer's show page
Reserve la actuación de CaravaggioCancela sin cargo hasta un día antes